Antes de Donald TrumpEl mitin que dio inicio a la Gran Feria Estatal Americana El miércoles por la noche (24 de junio) para celebrar los 250 años de los Estados Unidos, los herederos de Leonard Cohen publicaron su objeción al uso previsto de “Hallelujah” del difunto cantante y compositor en el evento de Washington, DC.
Sin embargo, a pesar de las objeciones, la canción todavía se utilizó en la manifestación.
“El Leonard Cohen Estate se enteró de que la canción 'Hallelujah' se interpretará en un mitin de Donald Trump el 24 de junio”, se publicó en un comunicado en el sitio web de Cohen. Instagram lee la cuenta. “Este uso no está autorizado y el Patrimonio no respalda ni aprueba este ni ningún uso similar”.
La declaración termina con un guiño irónico a una de las aprobaciones favoritas de Trump en las redes sociales, diciendo simplemente: “Gracias por su atención a este asunto”.
Pero parece que no se prestó atención: como se comparte en video Desde el evento, el cantante de ópera de Long Island, Christopher Macchio, unió fuerzas con el Sargento Maestro de Artillería de la Marine Band. Kevin Bennear interpretará la canción de 1984, completa con un sobrevuelo del bombardero B-2 antes de que Trump suba al escenario.
Esta no es la primera vez que se versiona la querida canción de Cohen. De hecho, la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos dice que “Hallelujah” ha sido interpretada por más de 300 cantantes en múltiples idiomas y décadas, incluidas versiones de alto perfil de Jeff Buckley en su álbum de 1994. GraciaRufus Wainwright para el año 2001 shrek banda sonora y Pentatonix da un giro navideño en ello para 2016 Una Navidad Pentatonix.
Antes de la muerte de Cohen en 2016, había reaccionado a la multitud de versiones de la canción de una manera entrevista de 2009 con el guardiándiciendo: “Estaba leyendo una reseña de una película llamada vigilantes que lo usa, y el crítico dijo: “¿Podemos establecer una moratoria sobre 'Aleluya' en películas y programas de televisión?” y yo siento lo mismo. Creo que es una buena canción, pero mucha gente la canta”.
