Campo: Pop y Dance/Campo electrónico
Notas: Esta categoría reconoce la excelencia en las interpretaciones de música pop asiática originadas o ampliamente reconocidas en los mercados asiáticos, incluidos, entre otros, K-pop, J-pop y C-pop, con un uso significativo de uno o más idiomas asiáticos. Los premios se entregan a los artistas intérpretes o ejecutantes.
Esto se suma a un número creciente de categorías que tienen el nombre de una región geográfica incrustado en su nombre. Otros son Mejor Álbum de Música Mexicana (incluido Tejano) y Mejor Interpretación de Música Africana.
Harvey Mason Jr. Dice: “La música pop asiática es una de las fuerzas más significativas y sostenidas en la industria musical global. Su impacto está bien establecido y continúa creciendo y dando forma a la cultura musical en todo el mundo. Hay tanta música saliendo de esa región, entre J-pop, Mandopop y K-pop, y estoy muy emocionado de reconocer su impacto en el programa del próximo año. A medida que la influencia del pop asiático ha seguido creciendo dentro de nuestro proceso, nuestros miembros y Fideicomisarios sintieron que este era el momento adecuado para crear una Categoría que más refleja con precisión la escala, el arte y el impacto global del género. Con un enfoque integrado de la música, la interpretación y la presentación, el pop asiático se distingue por su identidad musical. A medida que avanzamos, podemos continuar explorando formas adicionales de reconocer aún más creadores dentro de la comunidad musical asiática más amplia”.
Descripción oficial de la categoría: “Esta categoría reconoce la excelencia artística en las presentaciones de música pop asiática. Las grabaciones elegibles incluyen música popular contemporánea originada o ampliamente reconocida en los mercados asiáticos, incluidos K-Pop, J-Pop y C-Pop.
“El pop asiático es una forma distinta y mundialmente reconocida de música popular caracterizada por su enfoque integrado de la música, la interpretación y la presentación. Las grabaciones elegibles generalmente presentan composición basada en melodías, composición pop convencional y producción con orientación comercial, tal como se reconoce en sus respectivos mercados, y pueden incorporar elementos de estilos adyacentes al pop, como pop-rock, pop R&B y otras formas relacionadas. Las grabaciones en esta categoría a menudo se caracterizan por arreglos que mezclan géneros, producción en capas y cambios estructurales dinámicos diseñados para apoyar entrega basada en audio y rendimiento.
“Las grabaciones deben presentar un uso significativo de uno o más idiomas asiáticos. Un idioma asiático debe desempeñar un papel importante dentro de la canción en estructuras bilingües o multilingües de manera que la grabación sea identificable con ese idioma. Las grabaciones realizadas enteramente en un idioma asiático son elegibles. El uso incidental o mínimo (por ejemplo, palabras aisladas, improvisaciones o frases breves) no califica. Las grabaciones realizadas completamente en inglés no son elegibles en esta categoría y siguen siendo elegibles en otras categorías apropiadas.
“El estilo musical es determinante para la elegibilidad, no la etnia o nacionalidad del intérprete.
“Otras formas de música popular que se originan en Asia o la diáspora asiática pero que no cumplen con los criterios de género para esta categoría son elegibles en otras categorías según corresponda.
“Sólo una versión de una grabación es elegible en una categoría de interpretación en cualquier año. Una grabación que es elegible y se inscribe en otra categoría de interpretación no es también elegible en Mejor Interpretación de Música Pop Asiática para una versión diferente que presenta una interpretación en idioma asiático”.
