Gloria Treviuna de las figuras más icónicas, controvertidas e influyentes de la música latina, será honrada con el premio a la Trayectoria Musical en CarteleraCeremonia de Mujeres Latinas en la Música 2026. Conocida por su actitud de diva y punk y su presencia escénica descomunal, Trevi ha cautivado al público durante casi cuatro décadas con su arte intrépido y desenfrenado. Desde el pisotón rebelde de “Pelo Suelto” hasta baladas vulnerables como “El Favor de la Soledad”, su música rebosa honestidad cruda, comentarios sociales agudos e intensidad sin complejos. Su característica voz ronca y su mentalidad de “sin pelos en la lengua”, como lo señaló la artista Chiquis Rivera, han consolidado el estatus de Trevi como una fuerza singular en la música latina.
Con tres éxitos entre los 10 primeros Canciones latinas calientes (“Cinco Minutos”, “Con Los Ojos Cerrados”, “Me Siento Tan Sola”) y muchos otros hitos, el legado de la superestrella mexicana se extiende mucho más allá de las listas de éxitos. Un maestro de la reinvención, Trevi ha superado sin miedo obstáculos personales y profesionales, reescribiendo constantemente las reglas y amplificando temas de empoderamiento y resiliencia.
Chiquis, galardonada con el Premio Impacto en Mujeres Latinas en la Música del año pasado y presentadora de la gala 2026, reflexiona sobre la influencia de su colega y amiga cercana.
Mire Mujeres Latinas en la Música de Billboard en vivo el 23 de abril, a partir de las 9 p.m. ET/6 p.m. PT en Telemundo, y transmítalo en vivo por Peacock y la aplicación Telemundo. Vea la transmisión en vivo de la alfombra roja de Billboard en Billboard.com y en el canal Billboard Latin de YouTube. Para obtener más cobertura sobre Mujeres Latinas en la Música, haga clic aquí.
Mi primera introducción a Gloria Trevi como artista fue con “Pelo Suelto” (1991), donde pensé: “Esta mujer es increíble”. Luego conocí más de ella con “La Papa Sin Catsup” (1994) porque mi mamá (Jenni Rivera) versionó esa canción (en 2003). Fue entonces cuando empezó a desarrollarse la relación entre ella y mi mamá porque fue entonces cuando Gloria estuvo encarcelada (2000-2004). Gloria estaba muy agradecida de que mi mamá hiciera eso. Mi mamá era fan. Se hicieron muy buenos amigos.
Gloria presentó la estrella (póstuma) del Paseo de la Fama de Hollywood de mi mamá en 2024. Le pedimos que hablara porque mi mamá no tenía muchos amigos en la industria, tenía conocidos. Realmente consideraba a Gloria una amiga. Gloria ha sido genial con nosotros desde el día que falleció mi mamá.
Sé que hablarían todo el tiempo y que si estuvieran en la misma ciudad se verían. Si mi mamá fuera a McAllen (donde reside Gloria), iría a su casa; también era muy buena amiga de Armando, el esposo de Gloria. Cuando mi mamá necesitaba un consejo, hablaba con Gloria y viceversa. Tenían un vínculo muy hermoso.
Gloria y Armando fueron algunas de las primeras personas que nos llamaron cuando mi mamá falleció (en un accidente aéreo en 2012). Ella dijo: “Cualquier cosa que necesiten, estoy aquí. Véanme como una segunda madre, como una amiga, como una hermana”. Nunca lo olvidaré. Cuando Johnny, mi hermano, tenía unos 11 años, ella se sentía responsable de cuidarnos. Johnny y su hijo mayor son muy cercanos.
Unos años más tarde, en una entrega de premios, le pedí permiso a Gloria para cantar “Pelo Suelto” y ella dijo: “Dios mío, absolutamente”. ¡Y pudimos realizarlo juntos! Hasta el día de hoy, esa es una de mis actuaciones favoritas. Nunca olvidaré que Gloria me dijo detrás del escenario: “¡Lo tienes! No voy a encogerme por ti porque no te estaría haciendo ningún favor”. Pensé: “¡Vaya, voy a dar un paso más porque estoy con la maldita Gloria Trevi!”. Fue una experiencia tan increíble.
Hay otra (anécdota) con mi canción “La Malquerida”, (que) en realidad era su canción. Ella me dijo: “Escribí esto para una telenovelapero quiero que lo tengas. Tómalo, grábalo”. Fue un sencillo (de 2025) al que le fue bastante bien.
Me invitó a cenar a su casa y siempre que está en Los Ángeles intentamos vernos.
Me encanta que Gloria tiene una voz muy distinta. No importaba dónde la escucharas, sabías que esa es Gloria. Ella siempre ha sido muy franca en su música. Habla de cosas reales y canta cosas sobre el empoderamiento femenino, como en “Cinco Minutos”. No tiene pelos en la lengua. (ella no se anda con rodeos), y eso me encanta de ella. Ella escribe su propia música. Ella presta atención a cada detalle de su espectáculo. La he visto dibujar lo que quiere en el escenario, cómo quiere que se vean sus disfraces. Cuando sube al escenario, es una persona completamente diferente. Y cuando le hablas fuera del escenario, habla con mucha suavidad y gentileza.
ella dice eso es donde es más feliz, donde puede tocar y ser ella misma (en el escenario). Le pregunté: “¿Cómo saltas y haces todas esas divisiones?” Ella dice: “Siento que algo se apodera de mí. Estoy muy feliz y no siento nada. No es hasta que salgo del escenario que pienso: 'Está bien, me duele la espalda'”. ”
Ama lo que hace y le apasiona. Toda su vida gira en torno a su música y su carrera, y está muy involucrada en todos los aspectos. Para mí, como artista, eso es algo hermoso porque he aprendido de ella. Al comienzo de mi carrera, no era así (lo soy hoy). Tuvimos algunas conversaciones, y ella me dio una pequeña patada. Ella se convirtió en mi mentora musical.
Ella dijo: “Como tu (segunda) madre en esta tierra, porque sé lo que tu mamá hubiera querido, estaré ahí para guiarte a través de cualquier pregunta que tengas”. Y ella lo hizo. Ella me ayudó mucho, especialmente en el tercer y cuarto año de mi carrera. Creo que lo hizo por el amor que le tenía a mi mamá y el amor que empezó a sentir por mí.
Pero también sé por lo que ha pasado y lo difícil que ha sido para ella. Ella me ayudó mucho y me dijo: “Así como tu mamá me ayudó a mí, yo te voy a ayudar a ti”. Fue como pagarlo. Gloria tiene un gran lugar en mi corazón.
