El nieto de Luke y James Brown sobre la colaboración 'Superbad'

“Cuando obtuve esos tallos y los abrí, estaba asustado”, dice Luke Cartelera. “Es material sagrado; no quería tocarlo”. Este factor de intimidación llevó a Luke a regresar con Jason, quien “solo me dio una libertad completa que me hizo sentir que podría correr con esto”.

Jason Brown, quien es un DJ/productor con sede en Los Ángeles que ha remezclado muchos de los éxitos de su abuelo y cita una misión Para “renovar mi música de Gramps a la próxima generación”, inicialmente contactó a Luke a través de DM a principios de este año para evaluar su interés en ser parte del proyecto. Había visto a Luke jugar muchas veces en el día mientras era estudiante en Scad, una universidad creativa en Washington DC y amaba su clásico sonido holandés sucio. Luke leyó el DM y fue, al principio, incrédulo.

“Fue un poco espeluznante”, dice Luke, “porque no sabía quién era y él comenzó a hablar sobre su abuelo y que tenía todos los tallos y derechos sobre la música. Pensé, 'Espera, James Brown es su abuelo? ¿Es este tipo de verdad?”

Era de verdad, y después de que la pareja tuvo una conversación, Luke recibió los tallos “súper malos” de Jason y Universal Music, que posee los maestros grabados de Brown. “Simplemente vieron la visión”, dice Jason sobre la etiqueta. El proyecto, que se está enmarcando como una colaboración oficial en lugar de un remix, también es un producto de la ola primaria, que adquirió una participación en los derechos de ingresos de regalías, nombre y semejanza de Brown Publishing en un acuerdo de 2021 valorado en Aproximadamente $ 90 millones.

“Es una especie de crisol y una situación de bienes raíces cuando se trata del negocio”, dice Jason Brown sobre las múltiples partes interesadas del proyecto. “Pero así es como lo consigues en todos los ámbitos, pones a todos a la mesa. Llevas a todos en el correo electrónico. Y luego debes saber qué suena bien, y el resultado tiene que ser bueno, y los nombres adjuntos tienen que ser alguien. Se trata literalmente de relevancia”.

Luke dice que la canción ha estado golpeando mucho durante los sets recientes, con una audiencia un poco más salvaje cuando se dan cuenta de quién presenta la canción. Después de haber realizado remixes oficiales para artistas como Madonna, Depeche Mode, Daft Punk y Donna Summer, Luke todavía cita este proyecto como “lo más importante que he hecho en toda mi carrera … como, lo único (más grande que puedes ir) es Elvis o Michael Jackson”.

Sabiendo cuánto significa este proyecto para su carrera y cuánto significa James Brown para innumerables personas en todo el mundo, Luke era un poco tímido al interpretar a Jason su canción terminada. “De hecho, lo hice un poco fantasma porque no sabía si quería que lo escuchara, porque realmente hice lo mío”, dice Luke.

Pero la inevitable sesión de escucha finalmente tuvo lugar en persona en la oficina de Dam Mak en Los Ángeles, donde Luke y Jason se conocieron por primera vez y Luke reconoció que “Jason es el verdadero negocio. Es uno de esos niños estadounidenses de grandes leyendas que simplemente deambulan y tienen acceso a este legado”.

Luke interpretó a Jason la canción, y Jason dice que mientras estaba sorprendido por Luke adoptando un enfoque electro en lugar de ir sucio holandés, el producto final logra lo que esperaba que pudiera. “Entró al futuro (mi abuelo)”, dice. “Y ese es el objetivo. Esto reemplaza el objetivo”.