Para enviar correctamente Ozzy Osbourneel Sábado negro líder que murió el 22 de julio A los 76 años, su familia necesitaba la banda perfecta. No podría ser una banda de metal, demasiado fuerte para un servicio conmemorativo. Y no podría ser una banda funeraria, demasiado solemne y aburrida. Afortunadamente, los funcionarios de la ciudad en la ciudad natal de Osbourne en Birmingham, Inglaterra, tuvieron una solución: Bostin Brass Band, un grupo local de estilo de Nueva Orleans de 13 años que había realizado varios clásicos Ozzy y Sábados en otros grandes eventos.
“Habíamos hecho eso”, dice el trompetista Aaron Díaz Cartelera. “Prueba de concepto”.
Durante el Memorial Público de Osbourne el miércoles (30 de julio), Bostin Brass Band marchó al frente de miles de simpatizantes de Birmingham, así como el coche fúnebre con el cantante y cinco SUV que contienen la viuda de Osbourne, Sharon, y sus hijos Jack y Kelly, entre otros. Los tres miembros de la familia, todos en negro, se congregaron en el puente Central de Sabbath Black de la ciudad, tomando la masa de tributos florales, globos y banderas. Bostin Brass había estado jugando “Train Crazy”, pero se detuvieron mientras la familia lloraba, permitiendo un breve silencio.
“Eran solo un conducto de esta emoción”, dice Díaz. “Estamos ayudando a ese momento colectivo”.
Díaz, un residente de Birmingham desde hace mucho tiempo, habló con Cartelera por Zoom y reflexionó sobre cómo era ayudar a una ciudad a decir adiós a su Príncipe de la Oscuridad.
¿Cómo fue estar allí, emocionalmente, con tanta gente de luto a Ozzy?
Todos hemos jugado en ese lugar miles de veces. Hemos hecho desfiles, hemos hecho conciertos, hemos hecho conciertos callejeros. Pero nunca ha habido una multitud acordonada. Nunca ha habido ese tipo de dirección devocional de energía. Vas y obtienes fragmentos de “¡Vamos chicos!”, “¡Sí, hijo!” y “¡Trae para Ozzy!” Al final, en la plaza durante la dispersión de la multitud, jugamos “cambios”. Cada vez que iba al coro, me cubrían los ojos. No creo que haya mirado a nadie a los ojos durante unos buenos 15 minutos. Era demasiado.
¿Dónde estabas en relación con las multitudes?
Nos sentamos entre el cordón de la policía y las motos, y dirigimos el cortejo desde frente a los oyentes. Estaba el coche fúnebre de Ozzy en el frente y la familia en unos cinco SUV negros que nos siguieron. Procesamos al principio, avanzando en la calle, jugando a “Iron Man” hasta el final. Las multitudes estaban cantando, mitad cantando y mitad cantando. Es como estar en un concierto de metal. Hay un término, “¡Oggy, Oggy, Oggy!” ¿Has escuchado ese? Es un grito de rugby. Pero obviamente, es Ozzy, por lo que todos son “Ozzy, Ozzy, Ozzy!” Cuando llegamos al homenaje, jugamos “Crazy Train” y nos detuvimos y la familia salió.
Podía sentir al ver la alimentación en vivo desde el puente, había un mil millones de personas allí.
Era personas que se llenaban de aproximadamente la mitad (pasado) siete. Ya había algunas personas que acamparon frente al puente. Poco a poco, durante las siguientes tres horas, se llenó. Todas las oficinas allí tuvieron su almuerzo y todos estaban bajando en sus cordones, cualquiera y todos desde Birmingham. Mucha gente (eran) viajando desde muy lejos: en camisetas de la banda, niños pequeños, abuelos, todos los intermedios.
¿Cómo obtuvo Bostin Brass este concierto?
Trabajamos con una empresa llamada Opus, lugares al aire libre espacios inusuales. Tienen una buena relación con el Ayuntamiento. Comenzamos a trabajar con ellos en los Juegos de la Commonwealth, que llegaron a Birmingham en 2022. Black Sabbath se volvió a formar para hacer la ceremonia de clausura. Ozzy estaba allí y su canto de “Birmingham Forever!” golpeó un acorde.
Avance rápido hasta 2023, esto atoro nimatrónico se convirtió en una atracción turística. Por voto público, se llamaba Ozzy the Bull. Hubo una gran presentación: Sharon Osbourne estaba allí. Estuvimos involucrados con eso, a través de nuestra participación en eventos públicos. Nuestra jugadora de barítono, Alicia Gardener-Trejo, es una gran fanática del metal, así como su madre. Van a festivales juntos. Ella dijo: “Bueno, esta es la oportunidad perfecta. Voy a comenzar a organizar este concierto de metal para Brass Band que he querido hacer para el 70 cumpleaños de mi madre”. Jugamos “Paranoid”, “Iron Man” y “Crazy Train”.
Hace una semana, los organizadores del evento vienen y dicen que Ozzy Osbourne había muerto: “Estamos enviando esto, vamos a poner esto a los Osbournes, tienes que hacer esto, aquí está la información”. Pensé que sería un evento tibio del Consejo de la Ciudad de Birmingham, pero (el Memorial público) es un evento que los Osbournes han financiado. Ha sido este creciente amanecer de pensamiento: “Esto es enorme, esto es épico”. Somos muy ligeros en nuestros pies, podemos marchar por el camino, no necesitamos ninguna amplificación, pero podemos traer ese tipo de gran energía. Y somos una banda inusual. No somos una banda de metal, a pesar de que somos entusiastas y devotos de él y su legado, pero estamos realmente vinculados a esa tradición de Nueva Orleans con músicos de jazz. Entonces se va a casar con esas dos cosas. Tal vez nos pone en una categoría de uno.
¿Qué más esperas que la gente le quite a este monumento?
Solo el orgullo que tenemos al representar a la ciudad. Ozzy es un proxy para el personaje de la ciudad. Birmingham está acostumbrado a sentarse mucho y no ser tan rico o como un lugar deseable y famoso. Pero se ha luchado. No creo que otros lugares en nuestro país disfruten de esa arena, ese linaje. Se sintió significativo para nosotros defender eso. No creo que la música de Ozzy sea algo que comenzó aquí y se fue. Realmente se ha quedado aquí.
(Tagstotranslate) Género Rock (T) Noticias de música
