9 formas en que los Grammys y los Grammys latinos difieren

Bad Bunny y Ca7riel & Paco Amoroso tienen dos nominaciones de récord del año en los Latin Grammys de este año, a pesar de que la facturación del artista es la misma en ambas entradas. Bad Bunny está nominado con “Baile inolvidable” y “DTMF”; Ca7riel y Paco Amoroso con “El Día del Amigo” y “#Tetas”.

Los Grammy permiten “hasta dos (2) nominaciones por artista proporcionadas al menos una (1) es con un co-nominado (s)”. Beyoncé tuvo dos nominaciones de récord del año en los Grammys en 2021, una sola y otra como artista destacada con Megan Thee Stallion. Pharrell Williams tuvo dos asentimientos de récords del año en 2014, como un artista destacado detrás de dos actos diferentes: Daft Punk y Robin Thicke.

Los Grammys latinos interpretan esa regla mucho más liberalmente, considerando a todos los demás participantes nominados en el registro: productores (s), ingenieros, mezcladores e ingenieros de maestría) como “co-nominios”. Si un registro dado tuviera otras personas que sirvieran en cualquiera de esas capacidades, esas personas serían consideradas co-nominios, lo que permite que el artista tenga dos nominaciones. Un artista podría tener dos nominaciones, excepto en el caso muy raro donde el artista también era el único productor, ingeniero, mezclador e ingeniero de masterización en su propio disco.

Esta definición muy amplia es nueva este año. En cada caso anterior en los Grammys latinos donde un artista tenía múltiples nominaciones de registro del año en el mismo año, el otro (o otros) fue una colaboración con otro artista. Los artistas involucrados fueron Carlos Vives en 2014, Maluma en 2017, Juanes en 2017 y 2019, J Balvin en 2020 y Ricardo Montanerin 2021.

Cuando se le preguntó sobre esto, un portavoz de la Academia de Grabación Latina respondió: “Esta selección fue realizada por los miembros de votación de la Academia Latina y es uno que apoyamos en esta categoría de votación.

“Las pautas de categoría se escriben deliberadamente para ayudar a nuestras dos academias, y sus miembros, interpretan, aplican consistencia y encuentran la posibilidad de evolucionar el proceso de premios año a año. Al igual que la música en sí misma, a veces las directrices de categoría específicas no son en blanco y negro. Mientras que algunas reglas, al igual que las fechas de elegibilidad, por ejemplo, son muy sencillos, otras son menos. Grabaciones, los propios artistas y nuestros miembros que conducen apasionadamente todo el proceso de premios “.

La razón por la que esto importa es doble. Estas dobles nominaciones para Bad Bunny y Ca7riel & Paco Amoroso le costaron a otros dos artistas una nominación récord del año. Y las nominaciones dobles pueden dañar las posibilidades de Bunny y Ca7riel & Paco Amoroso de ganar el récord del año, ya que sus votos se dividirán entre dos registros.

“Esta no es una política nueva, es simplemente una interpretación de la regla existente para el registro del año”, dijo el portavoz.

¿Los Grammys latinos volverán a la interpretación anterior, más estricta (y más sensata) el próximo año? Ser determinado.