TLa Cámara dio la aprobación final a la solicitud del presidente Donald Trump de recuperar alrededor de $ 9 mil millones para la transmisión pública y la ayuda extranjera el viernes temprano, ya que los republicanos intensificaron sus esfuerzos para atacar a las instituciones y programas que consideran hinchados o fuera de sintonía con su agenda.
La votación marcó la primera vez en décadas que un presidente ha presentado con éxito una solicitud de rescisión al Congreso, y la Casa Blanca sugirió que no será la última. Algunos republicanos estaban incómodos con los recortes, pero los apoyaron de todos modos, desconfían de cruzar a Trump o alterar su agenda.
La Cámara aprobó el proyecto de ley por una votación de 216-213. Ahora va a Trump por su firma.
Los opositores expresaron su preocupación no solo sobre los programas dirigidos, sino que el Congreso cedió sus poderes de gastos al poder ejecutivo como inversiones aprobadas de forma bipartidista se canceló posteriormente en los votos de la línea de partidos. Dijeron que los esfuerzos de rescisión anteriores tenían al menos algunas compras bipartidistas y describieron el paquete republicano como sin precedentes.
Ningún demócrata apoyó la medida cuando aprobó el Senado, 51-48, en las primeras horas de la mañana del jueves. El pasaje final en la Cámara se retrasó durante varias horas mientras los republicanos lucharon con su respuesta al impulso de los demócratas por votación sobre el lanzamiento de los archivos de Jeffrey Epstein.
El paquete cancela alrededor de $ 1.1 mil millones para la corporación para la transmisión pública y casi $ 8 mil millones para una variedad de programas de ayuda extranjera, muchos diseñados para ayudar a los países donde la sequía, las enfermedades y los disturbios políticos perduran.
El esfuerzo por recuperar una astilla de gasto federal se produjo solo semanas después de que los republicanos también se atravesaron a través del proyecto de ley de recortes de impuestos y gastos de Trump sin ningún apoyo democrático. La Oficina de Presupuesto del Congreso ha proyectado que la medida aumentará la deuda de los Estados Unidos en aproximadamente $ 3.3 billones en la próxima década.
“Nadie está comprando la noción de que los republicanos realmente están tratando de mejorar el gasto derrochador”, dijo el líder demócrata Hakeem Jeffries.
La cancelación de $ 1.1 mil millones para el CPB representa el monto total que debe recibir durante los próximos dos años presupuestarios.
La Casa Blanca dice que el sistema de medios públicos es políticamente parcial y un gasto innecesario.
La corporación distribuye más de dos tercios del dinero a más de 1,500 estaciones de radio y televisión pública operada localmente, con gran parte del resto asignado a la radio pública nacional y el servicio de transmisión pública para apoyar la programación nacional.
Los demócratas no tuvieron éxito en restaurar los fondos en el Senado.
Los legisladores con grandes circunscripciones rurales expresaron una preocupación particular por lo que los recortes a la transmisión pública podrían significar para algunas estaciones públicas locales en su estado.
La senadora Lisa Murkowski, R-Alaska, dijo que las estaciones son “no solo sus noticias, es su alerta de tsunami, es su alerta de deslizamientos de tierra, es su alerta de volcán”.
Cuando el Senado debatió el proyecto de ley el martes, un terremoto de magnitud 7.3 golpeó la remota península de Alaska, provocando advertencias de tsunami en las estaciones de transmisión pública locales que aconsejó a las personas que llegaran a un terreno más alto.
El senador Mike Rounds, Rs.D., dijo que aseguró un acuerdo de la Casa Blanca que algunos dinero administrado por el Departamento del Interior se reutilizarían para subsidiar las estaciones de radio pública de los nativos americanos en aproximadamente una docena de estados.
Pero Kate Riley, presidenta y directora ejecutiva de las estaciones de televisión pública de Estados Unidos, una red de estaciones de propiedad y operación local, dijo que el acuerdo era “en el mejor de los casos una media medida a corto plazo que aún dará como resultado recortes y un servicio reducido en las estaciones que pretende salvar”.
(Tagstotranslate) NPR (T) PBS (T) Política (T) Radio público
